Groot Lecolosse floral tout en chocolat.

Le terme Maneki (招き^?) vient du verbe maneku (招く^?) qui en japonais signifie « inviter » (dans le sens de faire venir) ou « saluer », et neko (猫^?) désigne le « chat ». Il s'agit donc littéralement du « chat qui invite ». À l’international, le maneki-neko peut être désigné sous le nom de chat porte-bonheur.

emoji^?, prononcé [emodʑi] en japonais et [emod͡ʒi] ou [emoʒi] en français) est un terme issu du japonais pour désigner les pictogrammes utilisés dans les messages électroniques et les pages web japonaises, qui se sont répandus dans le monde entier.